台湾流行语2母汤,铁齿,消波块,毛小
2024/10/16 来源:不详北京中科医院电话 https://baike.baidu.com/item/北京中科白癜风医院/9728824
一,麻吉
指特别要好的朋友,死党、密友、闺蜜等。源自英語match,可能通过日語的マッチ转变而来。如:她是我的好麻吉。
二,毛小孩
指对家里养的宠物的爱称,小猫小狗之类的长着毛的可爱动物。现代很多家庭已将宠物视为自己的家人,有的人的生活根本离不开牠们。养一只猫就像养一个长毛的小孩一样(有点可怕)
猫三,大陆妹
作为蔬菜来说并没有歧视的意思。指的是吃火锅和烤肉时常搭配的生菜,又称福山莴苣。
类似用地名命名的蔬菜还有:荷兰豆(原产地中海沿岸及亚洲西部,由荷兰人传播开来,荷兰语名为peultje,意思是“小豆角”)和上海青(小白菜)等。
但是这个词最好还是谨慎使用或不要使用为好,不然容易引起误会。
生菜四,母汤
母汤可不是“母鸡汤”,而是闽南语的“毋通”的音译,发音m?-thang,不可以、不要的意思。是一种语气较委婉的劝说或请求。反义词是“通”,发音thang,表示可以。
五,阿嬤阿公
阿嬤(mā)也写作阿媽,就是奶奶,外祖母或者祖母的意思,闽南语发音a-má。如萧煌奇有感人肺腑的歌曲《阿嬤的话》
相对应的是阿公(a-kong),就是爷爷,祖父或外祖父。阿嬤阿公也可以称呼上了年纪的老人。
爷爷奶奶六,铁齿
闽南语发音thih-khí,意思是倔強嘴硬不信邪。形容固执己见的人,相当于“头铁”
七,吃到饱
顾名思义,差不多就是自助餐的意思。“吃到饱”套餐指付一份钱,而享受各种服务和功能的项目选择。
自助餐八,杠龟
写作槓龜,闽南语发音kòng-ku,来源于日语表示“以0分败北”的スコンク(英语skunk)。表示赌输或损失的意思。赌博或签注彩券时,没有签中而本钱亏损。如:他签注彩券,一再杠龟,如今已是倾家荡产了。
九,消波块
又叫“肉粽角”,原意是指海边防护的水泥块。常用于“惹了不该惹的人,被做成消波块”这样的戏谑玩笑,“被消失”,相当于“小心把你丢进海里喂鱼”的说法。有很多相关的迷因(哏),如:“每个消波块内,都有一个灵魂”,“记得写信告诉我今天海是什么颜色”,“被封入消波块,如同住到海景房”,“听海哭的声音”等。
消波块十,大哉问
林放向孔子请教关于礼的根本是什么的问题,孔子回答“你的问题意义重大啊”。后来“大哉问”指一些重要的问题,相当于FAQ(常见问题与解答,Frequentlyaskedquestions)如:来回答一下网友们关于健康的大哉问。
感谢诸位看官的阅读,您觉得哪些词语比较有趣或者无趣呢,欢迎留言讨论哦。#流行语#
往期精彩:
「成语」三娘教子,妾身未明,地牛翻身都是什么意思?
「台湾流行语」好兄弟,金光党,撇步都是什么意思?