带你听懂滇中南部分方言
2025/3/20 来源:不详中科爱心救助 https://weifang.dzwww.com/cj/201711/t20171127_16268082.htm
中国文化,博大精深,每个地区都有自己特色的方言。
小编身在云南,也讲当地方言。现在整理了方言出来,方便四方客人来这旅游生活。
不过,这只是一部分。只能整理到自己生活的区域,别的区域不敢乱编。
一、食材类说法。
番茄:酸汤guo(二声调)
红薯:白薯,沙悠
莴苣:莴笋
青菜:苦菜
豆豉:豆丝
芹菜:香芹
芫荽:盐细
土豆:洋芋,芋头
上海青:调(tiao)羹be(二声调)
卷心菜:斤be(二声调)菜
番石榴:广石榴
木瓜:胶茄
橙子:广甘
腌菜:咸菜
腐乳:腌卤腐
猪血:血旺子
肉:蠕
二、语言交流类说法。
去:克
看:吼
鞋:hai(二声调)
对:是妮,活了
吃饭:吃manman(一声调)、肿饭、倒(二声调)脖子
你吃饭了吗:你机请饭了吗
准备做饭:整菜克了、隆火煮饭克了
一把菜多少钱:多少钱一则
厕所:卫生间、洗手间、茅丝坑、粪坑
这样啊:腻机点
山里:山咖拉守
这里:这股练镇、这窝些
在那里:挨你
不知道:认不得、晓不得
去不去:克不克
谁说的:哪个说妮
厉害了:猴了、辣cao(二声调)了
说谎话:白嘴撂舍
你看看:你吼吼
随便你:管你妮
我不去:我不克
没有空:不得闲
真的吗:但真
你去看:你克吼嘛
出事:资回啄了
说得对:说妮活
怎么办:资回众整
原来如此:怪不得
要怎么办:这个东东要咋个整
对人说话时的开场白:挨你说
劝一个人:麦疯了、麦神了、麦nia(二声调)了、麦冬了、麦biang(一声调)了你要干什么:你要整酿
你要整样:你要咋个整、你想整酿
不是这回事:麦昏说些
你中意我吗:你给瞧得啄我
找女朋友:克掉但
劝人时会说:想开点,麽得哪酿
别来打搅我:败来烦我
决定放弃:管他妮,就像自fe(四声调)了
别人走时:你吼的点、你悠悠妮ga(二声调)
别操心:你麦管,不消你管。
别这样说:麦腻机说,我们都是认得的人(我们都是一家人)
形容一个人难相处:这个人最楂精了,这个人最难裹搅了
形容一个人难沟通:这个人最biang(一声调)了
当自己被吓到时:么么,he(二声调)人了
当别人踩到自己或碰到自己时:你吼的点嘛
当别人不相信自己说的话时:不信么,你克吼嘛
当自己遇到不开心的事时:最日气了,今日(一声调)会逗啄资fe(四声调)事
当时间快到时:快点,么得时间了
不让人干涉自己:麦管我,我想整酿就整酿
怎么会这样:肿会像资肿
大概的日常交流的方言就是这些,有补充的欢迎留言哟!